Solution beaucoup plus simple avec mathjax

Il suffit d’insérer dans _head.html :


<script>
window.MathJax = {
  tex: {
    inlineMath: [ ['##','##'], ["\\(","\\)"], ['$$','$$'], ["\\[","\\]"] ],
    displayMath: []
  }
};
</script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/mathjax@3/es5/tex-mml-chtml.js"></script>

Le paramétrage inLineMath force a tout faire apparaître en mode inline car l’écriture des billets est fait en mode inline mais avec l’écriture standard du display pour mathjax